蜀中九日王勃22_第1頁
蜀中九日王勃22_第2頁
蜀中九日王勃22_第3頁
蜀中九日王勃22_第4頁
蜀中九日王勃22_第5頁
已閱讀5頁,還剩2頁未讀, 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

蜀中九日唐·王勃九月╱九日╱望╱鄉臺,(譯)重陽節登高眺望家鄉,他席╱他鄉╱送╱客杯。(譯)異鄉別宴上喝著酒為友人送行,人情╱已厭╱南中╱苦,(譯)厭倦了南方客居的各種愁苦卻無法北歸,鴻雁╱那從╱北地╱來?(譯)鴻雁為什么還要從北方飛來?背景:3144詩人短暫的一生卻遭遇兩次被貶,經常離家為宦漫游,因此懷鄉送別詩是王勃詩中最常見的一類題材。公元670年(咸亨元年)重陽節,也就是詩人20歲時因檄文第一次遭貶入蜀游歷期間,客居西蜀時與友人一起登玄武山(現四川省中江縣境內)遙望故鄉。時逢重陽佳節,又是客中送客,勾起了詩人濃郁的鄉愁,于是作了這首詩。賞析:本詩語言非??谡Z化,通俗易懂,如“他席他鄉”、“人情已厭”等顯得無比親切卻又抒發出了詩人自己強烈的思鄉之情。注釋:1、望鄉臺:古代出征或流落在外鄉的人,往往登高或登土臺,眺望家鄉,這種臺稱為望鄉臺。2、他席:別人的酒席。這里指為友人送行的酒席。3、南中:南方,這里指四川一帶。4、那:為什么。5、九月九日:重陽節,戰國時形成,唐朝定為節日?!熬啪拧敝C音“久久”,有長久之意,所以國人常在此日祭祖與推行敬老活動,又叫老人節。重陽節與除夕、清明、盂蘭盆會是中國傳統祭祖的四大節日。作者:王勃,字子安,漢族,今山西省河津市(隸屬運城)人。唐朝天才少年,人稱“神童”,六歲作詩,九歲寫書,十二歲學醫,十六歲中科舉未冠而仕(未成人輕松通過公務員考試,被任命為從七品文官-現副縣級干部,成為了朝廷里年齡最小的官員),后因《斗雞檄》、藏匿私殺官奴,兩次被貶并連累父親,二十六歲夏天探父歸途中渡海(今廣西北部灣防城海域)溺水,驚悸而死,英年早逝。文學成就甚高,與楊炯、盧照鄰、駱賓王并稱“初唐四杰”,且為初唐四杰之首,擅長五律和五絕,主張崇尚實用的文學,代表作有千古名篇《滕王閣序》(駢文)、《春思賦》、《七夕賦》、《游廟山賦》、《杜少府之任蜀州》、《蜀中九日》、《王子安集》等。蜀中九日唐·王勃九月╱九日╱望╱鄉臺,(譯)重陽節登高眺望家鄉,他席╱他鄉╱送╱客杯。(譯)異鄉別宴上喝著酒為友人送行,人情╱已厭╱南中╱苦,(譯)厭倦了南方客居的各種愁苦卻無法北歸,鴻雁╱那從╱北地╱來?(譯)鴻雁為什么還要從北方飛來?背景:3144詩人短暫的一生卻遭遇兩次被貶,經常離家為宦漫游,因此懷鄉送別詩是王勃詩中最常見的一類題材。公元670年(咸亨元年)重陽節,也就是詩人20歲時因檄文第一次遭貶入蜀游歷期間,客居西蜀時與友人一起登玄武山(現四川省中江縣境內)遙望故鄉。時逢重陽佳節,又是客中送客,勾起了詩人濃郁的鄉愁,于是作了這首詩。賞析:本詩語言非??谡Z化,通俗易懂,如“他席他鄉”、“人情已厭”等顯得無比親切卻又抒發出了詩人自己強烈的思鄉之情。注釋:1、望鄉臺:古代出征或流落在外鄉的人,往往登高或登土臺,眺望家鄉,這種臺稱為望鄉臺。2、他席:別人的酒席。這里指為友人送行的酒席。3、南中:南方,這里指四川一帶。4、那:為什么。5、九月九日:重陽節,戰國時形成,唐朝定為節日?!熬啪拧敝C音“久久”,有長久之意,所以國人常在此日祭祖與推行敬老活動,又叫老人節。重陽節與除夕、清明、盂蘭盆會是中國傳統祭祖的四大節日。作者:王勃,字子安,漢族,今山西省河津市(隸屬運城)人。唐朝天才少年,人稱“神童”,六歲作詩,九歲寫書,十二歲學醫,十六歲中科舉未冠而仕(未成人輕松通過公務員考試,被任命為從七品文官-現副縣級干部,成為了朝廷里年齡最小的官員),后因《斗雞檄》、藏匿私殺官奴,兩次被貶并連累父親,二十六歲夏天探父歸途中渡海(今廣西北部灣防城海域)溺水,驚悸而死,英年早逝。文學成就甚高,與楊炯、盧照鄰、駱賓王并稱“初唐四杰”,且為初唐四杰之首,擅長五律和五絕,主張崇尚實用的文學,代表作有千古名篇《滕王閣序》(駢文)、《春思賦》、《七夕賦》、《游廟山賦》、《杜少府之任蜀州》、《蜀中九日》、《王子安集》等。蜀中九日唐·王勃九月╱九日╱望╱鄉臺,(譯)重陽節登高眺望家鄉,他席╱他鄉╱送╱客杯。(譯)異鄉別宴上喝著酒為友人送行,人情╱已厭╱南中╱苦,(譯)厭倦了南方客居的各種愁苦卻無法北歸,鴻雁╱那從╱北地╱來?(譯)鴻雁為什么還要從北方飛來?背景:3144詩人短暫的一生卻遭遇兩次被貶,經常離家為宦漫游,因此懷鄉送別詩是王勃詩中最常見的一類題材。公元670年(咸亨元年)重陽節,也就是詩人20歲時因檄文第一次遭貶入蜀游歷期間,客居西蜀時與友人一起登玄武山(現四川省中江縣境內)遙望故鄉。時逢重陽佳節,又是客中送客,勾起了詩人濃郁的鄉愁,于是作了這首詩。賞析:本詩語言非??谡Z化,通俗易懂,如“他席他鄉”、“人情已厭”等顯得無比親切卻又抒發出了詩人自己強烈的思鄉之情。注釋:1、望鄉臺:古代出征或流落在外鄉的人,往往登高或登土臺,眺望家鄉,這種臺稱為望鄉臺。2、他席:別人的酒席。這里指為友人送行的酒席。3、南中:南方,這里指四川一帶。4、那:為什么。5、九月九日:重陽節,戰國時形成,唐朝定為節日?!熬啪拧敝C音“久久”,有長久之意,所以國人常在此日祭祖與推行敬老活動,又叫老人節。重陽節與除夕、清明、盂蘭盆會是中國傳統祭祖的四大節日。作者:王勃,字子安,漢族,今山西省河津市(隸屬運城)人。唐朝天才少年,人稱“神童”,六歲作詩,九歲寫書,十二歲學醫,十六歲中科舉未冠而仕(未成人輕松通過公務員考試,被任命為從七品文官-現副縣級干部,成為了朝廷里年齡最小的官員),后因《斗雞檄》、藏匿私殺官奴,兩次被貶并連累父親,二十六歲夏天探父歸途中渡海(今廣西北部灣防城海域)溺水,驚悸而死,英

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論